Сообщений в теме: 15

[vxm9]

Слово mirador. мирАдор или мирадОр? или без последней р? мирАдо?

[Manoel]

МирадОр, с ударением на О.

[Тадж и К]

Тоже прибьюсь к знатокам испанского - МирадОр.

[MSize]

Сча испанцу одному позвоню, спрошу=))))

[pophigist]

MSize сказал(а) Jun 21 2007, 14:56:

Сча испанцу одному позвоню, спрошу=))))

Сначала русскому научись, потом уже испанским занимайся.

[Sa1ker]

Кстати я всем девушкам говорю, что мои корни с Испании и почти всех это заводит

[Bear-X]

2 Sa1ker Знаю шороший комплимент (из общения с испаночками) - мегустос мучо! Знатоки испанского переведут... Помоему переводится как "у тебя классная задница", но неуверен... подзабыл...

[Manoel]

Bear-X сказал(а) Jun 21 2007, 18:41:

2 Sa1ker
Знаю шороший комплимент (из общения с испаночками) - мегустос мучо! Знатоки испанского переведут... Помоему переводится как "у тебя классная задница", но неуверен... подзабыл...

Не нашел в выражении слова "задница"

Просто "ты мне нравишься"

[Perfect]

Manoel сказал(а) Jun 21 2007, 21:39:

Bear-X сказал(а) Jun 21 2007, 18:41:

2 Sa1ker
Знаю шороший комплимент (из общения с испаночками) - мегустос мучо! Знатоки испанского переведут... Помоему переводится как "у тебя классная задница", но неуверен... подзабыл...

Не нашел в выражении слова "задница"

Просто "ты мне нравишься"

Вот оно, поколение, выросшее на аргентино-мексиканских сериалах )))

[ZoNiX]

Эх. испанки они прикольные. очень раскрепощенные если к вам в баре, кафе, клубе подойдет девушка и скажет: guapo [гуапо] - рус. красавчик =). можете смело вести в укромное место, либо ей доверьтесь, сама отведет =)

[vxm9]

Спасибо, народ! Все понял!

[Тадж и К]

Bear-X сказал(а) Jun 21 2007, 18:41:

2 Sa1ker
Знаю шороший комплимент (из общения с испаночками) - мегустос мучо! Знатоки испанского переведут... Помоему переводится как "у тебя классная задница", но неуверен... подзабыл...

Me gustas mucho - Ты мне очень нравишься

ZoNiX сказал(а) Jun 22 2007, 01:16:

Эх. испанки они прикольные. очень раскрепощенные

если к вам в баре, кафе, клубе подойдет девушка и скажет: guapo [гуапо] - рус. красавчик =). можете смело вести в укромное место, либо ей доверьтесь, сама отведет =)

Сказочник... Испания - католическая страна, и этим все сказано... Откуда у тебя такая информация, чувак?

[Manoel]

ZoNiX сказал(а) Jun 22 2007, 01:16:

если к вам в баре, кафе, клубе подойдет девушка и скажет: guapo [гуапо] - рус. красавчик =). можете смело вести в укромное место, либо ей доверьтесь, сама отведет =)

Че-то мне за все время ни разу так не подходили

Или ты имеешь в виду проституток? ))

[Reaver]

Я с эквадоркой встречался - раскрепощенная, секси, но в отношениях замороченная что п..дец!

[LittleSusie]

Если уж совсем по-испански, то "d" должно быть щелевым межзубным, как английское "th" :)